|
Douay-Rheims
영어성경
|
Whether they be tempered with oil, or dry, all the sons of Aaron shall have one as much as another.
|
King James
영어성경
|
And every meat offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another.
|
Louis Second
불어성경
|
Toute offrande pétrie à l'huile et sèche sera pour tous les fils d'Aaron, pour l'un comme pour l'autre
|
Martin Luther
독어성경
|
Und alles Speisopfer, das mit Öl gemenget oder trocken ist, soll aller Aarons Kinder sein, eines wie des andern.
|
Vulgate
라틴어성경
|
sive oleo conspersa sive arida fuerit cunctis filiis Aaron aequa mensura per singulos dividetur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
sive : conj, on the one hand, but if, if..or if. * slowness, apathy, sluggishness.
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
|
|