|
Douay-Rheims
영어성경
|
He among the sons of Aaron, that offereth the blood, and the fat: he shall have the right shoulder also for his portion.
|
King James
영어성경
|
He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.
|
Louis Second
불어성경
|
Celui des fils d'Aaron qui offrira le sang et la graisse du sacrifice d'actions de grâces aura l'épaule droite pour sa part
|
Martin Luther
독어성경
|
Und welcher unter Aarons Söhnen das Blut der Dankopfer opfert und das Fett, des soll die rechte Schulter sein zu seinem Teil.
|
Vulgate
라틴어성경
|
qui obtulerit sanguinem et adipem filiorum Aaron ipse habebit et armum dextrum in portione sua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|