|
Douay-Rheims
영어성경
|
And binding it with the girdle, he fitted it to the rational, on which was Doctrine and Truth.
|
King James
영어성경
|
And he put the breastplate upon him: also he put in the breastplate the Urim and the Thummim.
|
Louis Second
불어성경
|
Il lui mit le pectoral, et il joignit au pectoral l'urim et le thummim
|
Martin Luther
독어성경
|
Und tat ihm das Schildlein an und in das Schildlein Licht und Recht.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quod adstringens cingulo aptavit rationali in quo erat doctrina et veritas
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quo : to which place, to what place, whither, where.
quo : (neut. sing. abl.) (the eagerness) THROUGH WHICH he died.
quo : (masc. sing. abl.) (the money) BY means of WHICH he lived.
doctrina : doctrine, teaching, instruction, learning.
veritas : truth.
veritas : truthfulness.
|
|