BIBLENOTE BOOKS Leviticus Chapter 9 Prev Verse Next Verse

Leviticus    Chapter 9   ( 27 Chapters )    Verse 22   ( 24 Verses )    Lévitique    ·¹À§±â    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And stretching forth his hands to the people, he blessed them. And so the victims for sin, and the holocausts, and the peace offerings being finished, he came down.
King James
¿µ¾î¼º°æ
And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Aaron leva ses mains vers le peuple, et il le bénit. Puis il descendit, après avoir offert le sacrifice d'expiation, l'holocauste et le sacrifice d'actions de grâces
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und Aaron hub seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et tendens manum contra populum benedixit eis sicque conpletis hostiis pro peccato et holocaustis et pacificis descendit

Matthew Henry's Concise Commentary


contra : (+ acc.) against.
pro : (+ abl.) in front of, before /on behalf of, for.
pro : (+ abl.) in return for, instead of /for, as.