|
Douay-Rheims
영어성경
|
For I am the Lord, and I change not: and you the sons of Jacob are not consumed.
|
King James
영어성경
|
For I am the LORD, I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
|
Louis Second
불어성경
|
Car je suis l'Éternel, je ne change pas; Et vous, enfants de Jacob, vous n'avez pas été consumés
|
Martin Luther
독어성경
|
Denn ich bin der HErr, der nicht lüget. Und es soll mit euch Kindern Jakobs nicht gar aus sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ego enim Dominus et non mutor et vos filii Iacob non estis consumpti
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ego : I, self.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
dominus : lord, master.
non : not.
vos : you (pl) /YOU can't catch me, i'm the gingerbread man.
vos : (acc.) you (pl) /I'll fight YOU all, then; bring me giants!.
|
|