BIBLENOTE BOOKS Mark Chapter 10 Prev Verse Next Verse

Mark    Chapter 10   ( 16 Chapters )    Verse 11   ( 52 Verses )    Marc    마르코복음    new

Douay-Rheims
영어성경
And he saith to them: Whosoever shall put away his wife and marry another committeth adultery against her.
King James
영어성경
And he saith unto them, <Whosoever shall put away his wife, and marry another, committeth adultery against her.>
Louis Second
불어성경
Il leur dit
Martin Luther
독어성경
Und er sprach zu ihnen: Wer sich scheidet von seinem Weibe und freiet eine andere, der bricht die Ehe an ihr.
Vulgate
라틴어성경
et dicit illis quicumque dimiserit uxorem suam et aliam duxerit adulterium committit super eam

Matthew Henry's Concise Commentary


illis : (plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders).
illis : (masc. plur. dat.) Tell it TO THOSE (Marines).
illis : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships).
illis : (masc. plur. abl.) They passed BY THOSE (roads).
illis : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THOSE (churches).
quicumque : quaecumque : quodcumque : whatsoever, anything that.
quicumque : etc. : all that.
quicumque : etc, : any (one, thing, etc.) available.
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides.
super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining.