BIBLENOTE BOOKS Mark Chapter 11 Prev Verse Next Verse

Mark    Chapter 11   ( 16 Chapters )    Verse 6   ( 33 Verses )    Marc    마르코복음    new

Douay-Rheims
영어성경
Who said to them as Jesus had commanded them. And they let him go with them.
King James
영어성경
And they said unto them even as Jesus had commanded: and they let them go.
Louis Second
불어성경
Ils répondirent comme Jésus l'avait dit. Et on les laissa aller
Martin Luther
독어성경
Sie sagten aber zu ihnen, wie ihnen JEsus geboten hatte; und die ließen's zu.
Vulgate
라틴어성경
qui dixerunt eis sicut praeceperat illis Iesus et dimiserunt eis

Matthew Henry's Concise Commentary


qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
sicut : as, just as, as it were, (+verb in subj.) just as if.
illis : (plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders).
illis : (masc. plur. dat.) Tell it TO THOSE (Marines).
illis : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships).
illis : (masc. plur. abl.) They passed BY THOSE (roads).
illis : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THOSE (churches).