Biblenote
한글성경
|
그러자 그들은 그들끼리 논의하며 말하였다. 왜냐하면 우리에게 빵이 없기 때문입니다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they reasoned among themselves, saying: Because we have no bread.
|
King James
영어성경
|
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
|
Louis Second
불어성경
|
Les disciples raisonnaient entre eux, et disaient: C'est parce que nous n'avons pas de pains
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sie gedachten hin und wieder und sprachen untereinander: Das ist's, daß wir nicht Brot haben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cogitabant ad alterutrum dicentes quia panes non habemus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quia : because.
non : not.
|
|