BIBLENOTE BOOKS Mark Chapter 12 Prev Verse Next Verse

Mark    Chapter 12   ( 16 Chapters )    Verse 40   ( 44 Verses )    Marc    마르코복음    new

Douay-Rheims
영어성경
Who devour the houses of widows under the pretence of long prayer. These shall receive greater judgment.
King James
영어성경
<Which devour widows' houses, and for a pretence make long prayers: these shall receive greater damnation.>
Louis Second
불어성경
qui dévorent les maisons des veuves, et qui font pour l'apparence de longues prières. Ils seront jugés plus sévèrement
Martin Luther
독어성경
sie fressen der Witwen Häuser und wenden langes Gebet vor: dieselben werden desto mehr Verdammnis empfangen.
Vulgate
라틴어성경
qui devorant domos viduarum sub obtentu prolixae orationis hii accipient prolixius iudicium

Matthew Henry's Concise Commentary


qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
sub : (+ acc. or dat.) under, up under, close to, beneath, below.
iudicium : judgment, decision, opinion, trial.