|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the stars of heaven shall be falling down and the powers that are in heaven shall be moved.
|
King James
영어성경
|
<And the stars of heaven shall fall, and the powers that are in heaven shall be shaken.>
|
Louis Second
불어성경
|
les étoiles tomberont du ciel, et les puissances qui sont dans les cieux seront ébranlées
|
Martin Luther
독어성경
|
Und die Sterne werden vom Himmel fallen, und die Kräfte der Himmel werden sich bewegen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et erunt stellae caeli decidentes et virtutes quae sunt in caelis movebuntur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
caeli : skies, heavens, vault of heauen.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|