|
Douay-Rheims
영어성경
|
Then the high priest rending his garments, saith: What need we any further witnesses?
|
King James
영어성경
|
Then the high priest rent his clothes, and saith, What need we any further witnesses?
|
Louis Second
불어성경
|
Alors le souverain sacrificateur déchira ses vêtements, et dit: Qu'avons-nous encore besoin de témoins
|
Martin Luther
독어성경
|
Da zerriß der Hohepriester seinen Rock und sprach: Was bedürfen wir weiter Zeugen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
summus autem sacerdos scindens vestimenta sua ait quid adhuc desideramus testes
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
ait : he says.
quid : (question) what (thing)?.
quid : (+ genitive) how much? how many?.
adhuc : till then, till now, still, even now, besides, also, yet.
|
|