BIBLENOTE BOOKS Mark Chapter 6 Prev Verse Next Verse

Mark    Chapter 6   ( 16 Chapters )    Verse 19   ( 56 Verses )    Marc    ¸¶¸£ÄÚº¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
Now Herodias laid snares for him: and was desirous to put him to death and could not.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Therefore Herodias had a quarrel against him, and would have killed him; but she could not:
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Hérodias était irritée contre Jean, et voulait le faire mourir
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Herodias aber stellete ihm nach und wollte ihn töten und konnte nicht.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
Herodias autem insidiabatur illi et volebat occidere eum nec poterat

Matthew Henry's Concise Commentary


autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
illi : (neut sing. dat.) i'd give my right arm FOR THOSE (cookies).
illi : (masc. sing. dat.) He sent FOR THAT (doctor).
illi : (masc. plur. nom.) THOSE (men) are loyal to the king.
illi : (fem sing. dat.) There is a statue IN THAT (abbey).
nec : conj, and not.