|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when they were gone out of the ship, immediately they knew him:
|
King James
영어성경
|
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
|
Louis Second
불어성경
|
Quand ils furent sortis de la barque, les gens, ayant aussitôt reconnu Jésus
|
Martin Luther
독어성경
|
Und da sie aus dem Schiff traten, alsbald kannten sie ihn
|
Vulgate
라틴어성경
|
cumque egressi essent de navi continuo cognoverunt eum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
continuo : forthwith, without delay.
continuo : to join (together), to be after.
continuo : (adv.) immediately, at once.
|
|