|
Douay-Rheims
영어성경
|
And they forgot to take bread: and they had but one loaf with them in the ship.
|
King James
영어성경
|
Now the disciples had forgotten to take bread, neither had they in the ship with them more than one loaf.
|
Louis Second
불어성경
|
Les disciples avaient oublié de prendre des pains; ils n'en avaient qu'un seul avec eux dans la barque
|
Martin Luther
독어성경
|
Und sie hatten vergessen, Brot mit sich zu nehmen, und hatten nicht mehr mit sich im Schiff denn ein Brot.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et obliti sunt sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in navi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
nisi : if not, unless, except.
non : not.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|