BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 15 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 15   ( 28 Chapters )    Verse 26   ( 39 Verses )    Matthieu    마태오복음    new

Douay-Rheims
영어성경
Who answering, said: It is not good to take the bread of the children, and to cast it to the dogs.
King James
영어성경
But he answered and said, <It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs.>
Louis Second
불어성경
Il répondit
Martin Luther
독어성경
Aber er antwortete und sprach: Es ist nicht fein, daß man den Kindern ihr Brot nehme und werfe es vor die Hunde.
Vulgate
라틴어성경
qui respondens ait non est bonum sumere panem filiorum et mittere canibus

Matthew Henry's Concise Commentary


qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ait : he says.
non : not.