|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when his disciples were come over the water, they had forgotten to take bread.
|
King James
영어성경
|
And when his disciples were come to the other side, they had forgotten to take bread.
|
Louis Second
불어성경
|
Les disciples, en passant à l'autre bord, avaient oublié de prendre des pains
|
Martin Luther
독어성경
|
Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cum venissent discipuli eius trans fretum obliti sunt panes accipere
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
trans : (+ acc.) across.
|
|