BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 20 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 20   ( 28 Chapters )    Verse 17   ( 34 Verses )    Matthieu    마태오복음    new

Douay-Rheims
영어성경
And Jesus going up to Jerusalem, took the twelve disciples apart and said to them:
King James
영어성경
And Jesus going up to Jerusalem took the twelve disciples apart in the way, and said unto them,
Louis Second
불어성경
Pendant que Jésus montait à Jérusalem, il prit à part les douze disciples, et il leur dit en chemin
Martin Luther
독어성경
Und er zog hinauf gen Jerusalem und nahm zu sich die zwölf Jünger besonders auf dem Wege und sprach zu ihnen:
Vulgate
라틴어성경
et ascendens Iesus Hierosolymam adsumpsit duodecim discipulos secreto et ait illis

Matthew Henry's Concise Commentary


ait : he says.
illis : (plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. abl.) She earned it BY THESE (her deeds).
illis : (neut. plur. dat.) Listen TO THESE (orders).
illis : (masc. plur. dat.) Tell it TO THOSE (Marines).
illis : (fem. plur. abl) A life is enriched BY THESE (friendships).
illis : (masc. plur. abl.) They passed BY THOSE (roads).
illis : (fem. plur. dat.) She gave her property TO THOSE (churches).