BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 14 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 14   ( 28 Chapters )    Verse 1   ( 36 Verses )    Matthieu    ¸¶Å¿Àº¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
At that time Herod the Tetrarch heard the fame of Jesus.
King James
¿µ¾î¼º°æ
At that time Herod the tetrarch heard of the fame of Jesus,
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
En ce temps-là, Hérode le tétrarque, ayant entendu parler de Jésus, dit à ses serviteurs: C'est Jean Baptiste
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Zu der Zeit kam das Gerücht von JEsu vor den Vierfürsten Herodes.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
in illo tempore audiit Herodes tetrarcha famam Iesu

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
illo : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THAT (field).
illo : (neut. sing. abl.) Do not hesitate BECAUSE OF THAT! (doubt).