BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 18 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 18   ( 28 Chapters )    Verse 20   ( 35 Verses )    Matthieu    ¸¶Å¿Àº¹À½    new

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
For where there are two or three gathered together in my name, there am I in the midst of them.
King James
¿µ¾î¼º°æ
<For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.>
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Car là où deux ou trois sont assemblés en mon nom, je suis au milieu d'eux
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Denn wo zwei oder drei versammelt sind in meinem Namen, da bin ich mitten unter ihnen.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
ubi enim sunt duo vel tres congregati in nomine meo ibi sum in medio eorum

Matthew Henry's Concise Commentary


ubi : when, as soon as / wherein, whereby, whereas.
enim : in fact, truly, indeed.
enim : for, in fact, truly (may often be omitted).
duo : two.
vel : vel .. vel either .. or.
vel : or, (adv.) even, actually, for example.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
ibi : there.