BIBLENOTE BOOKS Matthew Chapter 22 Prev Verse Next Verse

Matthew    Chapter 22   ( 28 Chapters )    Verse 38   ( 46 Verses )    Matthieu    마태오복음    new

Douay-Rheims
영어성경
This is the greatest and the first commandment.
King James
영어성경
<This is the first and great commandment.>
Louis Second
불어성경
C'est le premier et le plus grand commandement
Martin Luther
독어성경
Dies ist das vornehmste und größte Gebot.
Vulgate
라틴어성경
hoc est maximum et primum mandatum

Matthew Henry's Concise Commentary


hoc : (neut. sing. acc.) Break THIS! (fetter).
hoc : (neut. sing. nom.) THIS (monastery) is well-built.
hoc : (neut. sing. abl.) Do not hesistate BECAUSE OF THIS! (doubt).
hoc : (masc. sing. abl.) He gave plenty FOR THIS (field).
primum : quam primum : as soon as possible.
primum : at first, for the first time, in the first place.
mandatum : order, decree, mandate, instruction.
mandatum : commission, charge, entrust.
mandatum : message, command.