|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the multitude seeing it, feared, and glorified God that gave such power to men.
|
King James
영어성경
|
But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.
|
Louis Second
불어성경
|
Quand la foule vit cela, elle fut saisie de crainte, et elle glorifia Dieu, qui a donné aux hommes un tel pouvoir
|
Martin Luther
독어성경
|
Da das Volk das sah, verwunderte es sich und preisete GOtt, der solche Macht den Menschen gegeben hat.
|
Vulgate
라틴어성경
|
videntes autem turbae timuerunt et glorificaverunt Deum qui dedit potestatem talem hominibus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
|
|