Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
Thy hand shall be lifted up over thy enemies, and all thy enemies shall be cut off.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
Thine hand shall be lifted up upon thine adversaries, and all thine enemies shall be cut off.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
(5:8) Que ta main se lève sur tes adversaires, Et que tous tes ennemis soient exterminés
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Denn deine Hand wird siegen wider alle deine Widerwärtigen, daß alle deine Feinde müssen ausgerottet werden.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
exaltabitur manus tua super hostes tuos et omnes inimici tui interibunt
|
Matthew Henry's Concise Commentary
super : (prep.) (+ abl.) over, above /concerning, about, besides. super : (adv.) over, above, besides, beyond, moreover, remaining. tui : your, yours /I read YOUR letter that said, dear john.
|
|