BIBLENOTE BOOKS Nehemiah Chapter 12 Prev Verse Next Verse

Nehemiah    Chapter 12   ( 13 Chapters )    Verse 23   ( 47 Verses )    Néhémie    ´ÀÇì¹Ì¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
The sons of Levi, heads of the families were written in the book of Chronicles, even unto the days of Jonathan the son of Eliasib.
King James
¿µ¾î¼º°æ
The sons of Levi, the chief of the fathers, were written in the book of the chronicles, even until the days of Johanan the son of Eliashib.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Les fils de Lévi, chefs de familles, furent inscrits dans le livre des Chroniques jusqu'au temps de Jochanan, fils d'Éliaschib
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Es wurden aber die Kinder Levi, die obersten Väter, beschrieben in die Chronik bis zur Zeit Johanans, des Sohns Eliasibs.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
filii Levi principes familiarum scripti in libro verborum dierum et usque ad dies Ionathan filii Eliasib

Matthew Henry's Concise Commentary


in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
libro : to launch, ponder.
usque : all the way, up (to), even (to).