BIBLENOTE BOOKS Nehemiah Chapter 2 Prev Verse Next Verse

Nehemiah    Chapter 2   ( 13 Chapters )    Verse 9   ( 20 Verses )    Néhémie    ´ÀÇì¹Ì¾ß    old

Douay-Rheims
¿µ¾î¼º°æ
And I came to the governors of the country beyond the river, and gave them the king's letters. And the king had sent with me captains of soldiers, and horsemen.
King James
¿µ¾î¼º°æ
Then I came to the governors beyond the river, and gave them the king's letters. Now the king had sent captains of the army and horsemen with me.
Louis Second
ºÒ¾î¼º°æ
Je me rendis auprès des gouverneurs de l'autre côté du fleuve, et je leur remis les lettres du roi, qui m'avait fait accompagner par des chefs de l'armée et par des cavaliers
Martin Luther
µ¶¾î¼º°æ
Und da ich kam zu den Landpflegern jenseit des Wassers, gab ich ihnen des Königs Briefe. Und der König sandte mit mir die Hauptleute und Reiter.
Vulgate
¶óƾ¾î¼º°æ
et veni ad duces regionis trans Flumen dedique eis epistulas regis miserat autem mecum rex principes militum et equites

Matthew Henry's Concise Commentary


trans : (+ acc.) across.
flumen : river.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.