|
Douay-Rheims
영어성경
|
After him Melcias the goldsmith's son built unto the house of the Nathinites, and of the sellers of small wares, over against the judgment gate, and unto the chamber of the corner.
|
King James
영어성경
|
After him repaired Malchiah the goldsmith's son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
|
Louis Second
불어성경
|
Après lui Malkija, d'entre les orfèvres, travailla jusqu'aux maisons des Néthiniens et des marchands, vis-à-vis de la porte de Miphkad, et jusqu'à la chambre haute du coin
|
Martin Luther
독어성경
|
Nach ihm bauete Malchia, der Sohn des Goldschmieds, bis an das Haus der Nethinim und der Krämer, gegen dem Ratstor und bis an den Saal an der Ecke.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et inter cenaculum Anguli in porta Gregis aedificaverunt artifices et negotiatores
|
Matthew Henry's Concise Commentary
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
cenaculum : garret, attic.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
porta : gate, entrance.
|
|