|
Douay-Rheims
영어성경
|
And next to him built Raphaia the son of Hur, lord of the street of Jerusalem.
|
King James
영어성경
|
And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
|
Louis Second
불어성경
|
A côté d'eux travailla aux réparations Rephaja, fils de Hur, chef de la moitié du district de Jérusalem
|
Martin Luther
독어성경
|
Neben ihm bauete Rephaja, der Sohn Hurs, der Oberste des halben Vierteils zu Jerusalem.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et iuxta eum aedificavit Rafaia filius Ahur princeps vici Hierusalem
|
Matthew Henry's Concise Commentary
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
filius : son.
princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince.
|
|