|
Douay-Rheims
영어성경
|
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks and hearkened not to thy commandments.
|
King James
영어성경
|
But they and our fathers dealt proudly, and hardened their necks, and hearkened not to thy commandments,
|
Louis Second
불어성경
|
Mais nos pères se livrèrent à l'orgueil et raidirent leur cou. Ils n'écoutèrent point tes commandements
|
Martin Luther
독어성경
|
Aber unsere Väter wurden stolz und halsstarrig, daß sie deinen Geboten nicht gehorchten,
|
Vulgate
라틴어성경
|
ipsi vero et patres nostri superbe egerunt et induraverunt cervices suas et non audierunt mandata tua
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vero : in truth, indeed, to be sure /however.
non : not.
|
|