|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the first went forward according to the commandment of the Lord by the hand of Moses.
|
King James
영어성경
|
And they first took their journey according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils firent ce premier départ sur l'ordre de l'Éternel par Moïse
|
Martin Luther
독어성경
|
Es brachen aber auf die ersten nach dem Wort des HErrn durch Mose.
|
Vulgate
라틴어성경
|
moveruntque castra primi iuxta imperium Domini in manu Mosi
|
Matthew Henry's Concise Commentary
castra : [-orum] an encampment, temporary fortification, bivouac.
iuxta : just short of.
iuxta : close by, near/ in like manner, equally.
iuxta : (+ acc.) close to, near to/ (time) just before.
imperium : power to command, authority, command, rule, control.
imperium : sovereignty, realm, command.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|