|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the tabernacle was taken down, and the sons of Gerson and Merari set forward, bearing it.
|
King James
영어성경
|
And the tabernacle was taken down; and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle.
|
Louis Second
불어성경
|
Le tabernacle fut démonté; et les fils de Guerschon et les fils de Merari partirent, portant le tabernacle
|
Martin Luther
독어성경
|
Da zerlegte man die Wohnung, und zogen die Kinder Gerson und Merari und trugen die Wohnung.
|
Vulgate
라틴어성경
|
depositumque est tabernaculum quod portantes egressi sunt filii Gerson et Merari
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
|
|