|
Douay-Rheims
영어성경
|
And when it was set down, he said: Return, O Lord, to the multitude of the host of Israel.
|
King James
영어성경
|
And when it rested, he said, Return, O LORD, unto the many thousands of Israel.
|
Louis Second
불어성경
|
Et quand on la posait, il disait: Reviens, Éternel, aux myriades des milliers d'Israël
|
Martin Luther
독어성경
|
Und wenn sie ruhete, so sprach er: Komm wieder, HErr, zu der Menge der Tausende Israels!
|
Vulgate
라틴어성경
|
cum autem deponeretur aiebat revertere Domine ad multitudinem exercitus Israhel
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
exercitus : army.
|
|