|
Douay-Rheims
영어성경
|
And behold Core the son of Isaar, the son of Caath, the son of Levi, and Dathan and Abiron the sons of Eliab, and Hon the son of Pheleth of the children of Ruben,
|
King James
영어성경
|
Now Korah, the son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and Dathan and Abiram, the sons of Eliab, and On, the son of Peleth, sons of Reuben, took men:
|
Louis Second
불어성경
|
Koré, fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, se révolta avec Dathan et Abiram, fils d'Éliab, et On, fils de Péleth, tous trois fils de Ruben
|
Martin Luther
독어성경
|
Und Korah, der Sohn Jezehars, des Sohns Kahaths, des Sohns Levis, samt Dathan und Abiram, den Söhnen Eliabs, und On, dem Sohne Peleths, den Söhnen Rubens,
|
Vulgate
라틴어성경
|
ecce autem Core filius Isaar filii Caath filii Levi et Dathan atque Abiram filii Heliab Hon quoque filius Pheleth de filiis Ruben
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ecce : Lo! Behold! See!.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
filius : son.
quoque : also, too.
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
|
|