|
Douay-Rheims
영어성경
|
Whosoever approacheth to the tabernacle of the Lord, he dieth. Are we all to a man to be utterly destroyed?
|
King James
영어성경
|
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
|
Louis Second
불어성경
|
Quiconque s'approche du tabernacle de l'Éternel, meurt. Nous faudra-t-il tous expirer
|
Martin Luther
독어성경
|
Wer sich nahet zu der Wohnung des HErrn, der stirbt. Sollen wir denn gar untergehen?
|
Vulgate
라틴어성경
|
quicumque accedit ad tabernaculum Domini moritur num usque ad internicionem cuncti delendi sumus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quicumque : quaecumque : quodcumque : whatsoever, anything that.
quicumque : etc. : all that.
quicumque : etc, : any (one, thing, etc.) available.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|