|
Douay-Rheims
영어성경
|
And with them the tribe of the sons of Manasses, whose prince was Gamaliel the son of Phadassur.
|
King James
영어성경
|
And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
|
Louis Second
불어성경
|
A ses côtés camperont la tribu de Manassé, le prince des fils de Manassé, Gamliel, fils de Pedahtsur
|
Martin Luther
독어성경
|
Neben ihm soll sich lagern der Stamm Manasse; ihr Hauptmann Gamliel, der Sohn Pedäzurs;
|
Vulgate
라틴어성경
|
et cum eis tribus filiorum Manasse quorum princeps fuit Gamalihel filius Phadassur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
quorum : (masc. pl. gen.) the army, half OF WHICH was ill.
quorum : (neut. pl. gen.) dangers, OF WHICH there were not a few.
princeps : * leader, prince, preeminent person, magnate, prince.
filius : son.
|
|