|
Douay-Rheims
영어성경
|
Moses did as the Lord had commanded: and they went up into mount Hor before all the multitude.
|
King James
영어성경
|
And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
|
Louis Second
불어성경
|
Moïse fit ce que l'Éternel avait ordonné. Ils montèrent sur la montagne de Hor, aux yeux de toute l'assemblée
|
Martin Luther
독어성경
|
Da tat Mose, wie ihm der HErr geboten hatte, und stiegen auf Hor am Gebirge vor der ganzen Gemeine.
|
Vulgate
라틴어성경
|
fecit Moses ut praeceperat Dominus et ascenderunt in montem Or coram omni multitudine
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ut : (+ subj.) (result) so that, that.
ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that.
ut : (+ indic.) when, as.
ut : (+ subj.) (command) to, that.
dominus : lord, master.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|