|
Douay-Rheims
영어성경
|
And making a sedition, they said: Would God we had perished among our brethren before the Lord.
|
King James
영어성경
|
And the people chode with Moses, and spake, saying, Would God that we had died when our brethren died before the LORD!
|
Louis Second
불어성경
|
Le peuple chercha querelle à Moïse. Ils dirent: Que n'avons-nous expiré, quand nos frères expirèrent devant l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Und das Volk haderte mit Mose und sprachen: Ach, daß wir umkommen wären, da unsere Brüder umkamen vor dem HErrn!
|
Vulgate
라틴어성경
|
et versi in seditionem dixerunt utinam perissemus inter fratres nostros coram Domino
|
Matthew Henry's Concise Commentary
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
utinam : If only that were true! Would that it were the case!.
inter : approximately, about, around, roughly.
inter : (+ acc.) between, among.
|
|