|
Douay-Rheims
영어성경
|
These are the families of the stock of Ruben: whose number was found to be forty-three thousand seven hundred and thirty.
|
King James
영어성경
|
These are the families of the Reubenites: and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty.
|
Louis Second
불어성경
|
Ce sont là les familles des Rubénites: ceux dont on fit le dénombrement furent quarante-trois mille sept cent trente.
|
Martin Luther
독어성경
|
Das sind die Geschlechter von Ruben, und ihre Zahl war dreiundvierzigtausend siebenhundertunddreißig.
|
Vulgate
라틴어성경
|
hae sunt familiae de stirpe Ruben quarum numerus inventus est quadraginta tria milia et septingenti triginta
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
quarum : (fem. pl. gen.) their envy and jealousy, OF WHICH we know.
numerus : total, category, class, number.
quadraginta : forty (Indecl.).
milia : (pl.) thousands.
|
|