|
Douay-Rheims
영어성경
|
And laying his hands on his head, he repeated all things that the Lord had commanded.
|
King James
영어성경
|
And he laid his hands upon him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.
|
Louis Second
불어성경
|
Il posa ses mains sur lui, et lui donna des ordres, comme l'Éternel l'avait dit par Moïse
|
Martin Luther
독어성경
|
und legte seine Hand auf ihn und gebot ihm, wie der HErr mit Mose geredet hatte.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat Dominus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
dominus : lord, master.
|
|