|
Douay-Rheims
영어성경
|
Of which were numbered, people of the male sex from one month and upward, seven thousand five hundred.
|
King James
영어성경
|
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.
|
Louis Second
불어성경
|
Ceux dont on fit le dénombrement, en comptant tous les mâles depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent sept mille cinq cents
|
Martin Luther
독어성경
|
Deren Summa war an der Zahl funden siebentausend und fünfhundert, alles, was männlich war eines Monden alt und drüber.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quarum numeratus est populus sexus masculini ab uno mense et supra septem milia quingentorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quarum : (fem. pl. gen.) their envy and jealousy, OF WHICH we know.
populus : people, the people, nation, crowd, multitude, host.
populus : popular.
populus : populace, laity.
supra : (+ acc.) above.
septem : seven.
milia : (pl.) thousands.
|
|