|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the males by their names, from one month and upward, were twenty-two thousand two hundred and seventy-three.
|
King James
영어성경
|
And all the firstborn males by the number of names, from a month old and upward, of those that were numbered of them, were twenty and two thousand two hundred and threescore and thirteen.
|
Louis Second
불어성경
|
Tous les premiers-nés, dont on fit le dénombrement, en comptant les noms, depuis l'âge d'un mois et au-dessus, furent vingt-deux mille deux cent soixante-treize
|
Martin Luther
독어성경
|
und fand sich an der Zahl der Namen aller Erstgeburt, was männlich war, eines Monden alt und drüber, in ihrer Summa zweiundzwanzigtausend zweihundertunddreiundsiebenzig.
|
Vulgate
라틴어성경
|
et fuerunt masculi per nomina sua a mense uno et supra viginti duo milia ducenti septuaginta tres
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
supra : (+ acc.) above.
duo : two.
milia : (pl.) thousands.
|
|