|
Douay-Rheims
영어성경
|
If she vow and bind herself by oath, to afflict her soul by fasting, or abstinence from other things, it shall depend on the will of her husband, whether she shall do it, or not do it.
|
King James
영어성경
|
Every vow, and every binding oath to afflict the soul, her husband may establish it, or her husband may make it void.
|
Louis Second
불어성경
|
(30:14) Son mari peut ratifier et son mari peut annuler tout voeu, tout serment par lequel elle s'engage à mortifier sa personne
|
Martin Luther
독어성경
|
Und alle Gelübde und Eide, zu verbinden, den Leib zu kasteien, mag der Hausherr kräftigen oder schwächen, also:
|
Vulgate
라틴어성경
|
sin autem extemplo contradixerit non tenebitur promissionis rea quia maritus contradixit et Dominus ei propitius erit
|
Matthew Henry's Concise Commentary
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
extemplo : to at once.
non : not.
quia : because.
maritus : husband.
dominus : lord, master.
propitius : favorable, gracious.
propitius : gracious.
|
|