|
Douay-Rheims
영어성경
|
Out of which, for the portion of the Lord, were reckoned six hundred seventy five sheep.
|
King James
영어성경
|
And the LORD'S tribute of the sheep was six hundred and threescore and fifteen.
|
Louis Second
불어성경
|
dont six cent soixante-quinze pour le tribut à l'Éternel
|
Martin Luther
독어성경
|
Davon wurden dem HErrn sechshundertundfünfundsiebenzig Schafe.
|
Vulgate
라틴어성경
|
e quibus in partem Domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinque
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quibus : (neut. pl. abl.) the arms WITH WHICH he won Rome.
quibus : (neut. pl. dat.) the crimes FOR WHICH he was executed.
quibus : (masc. pl. dat.) the monastery IN WHICH he was intered.
quibus : (masc. pl. abl.) his sons, BY WHOM he was attacked when old.
quibus : (fem. pl. abl.) the beards, BY WHICH the pirates were known.
quibus : (fem. pl. dat.) the good fortune, TO WHICH he owed his crown.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
quinque : five.
|
|