|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the limits shall fetch a compass from Asemona to the torrent of Egypt, and shall end in the shore of the great sea.
|
King James
영어성경
|
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
|
Louis Second
불어성경
|
depuis Atsmon, elle tournera jusqu'au torrent d'Égypte, pour aboutir à la mer
|
Martin Luther
독어성경
|
und lände sich von Azmon an den Bach Ägyptens, und sein Ende sei an dem Meer.
|
Vulgate
라틴어성경
|
ibitque per gyrum terminus ab Asemona usque ad torrentem Aegypti et maris Magni litore finietur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
per : (prefix to an adjective) very, excessively, quite.
per : (+ acc.) (of time) throughout, during, in the course of.
per : (+ acc.) (of space) through, along, over / in the presence of.
per : (+ acc.) (cause) because of, on account of.
per : (+ acc.) (means/instrument) through, with, by, by means of.
terminus : a boundary mark, limit, end, border.
usque : all the way, up (to), even (to).
|
|