Biblenote
한글성경
|
그리고 주께서는 요르단 강가에서 예리코를 마주하여 내려다보는 모압의 평원들에서 모세에게 또한 이러한 일들을 말씀하셨다.
|
Douay-Rheims
영어성경
|
And the Lord spoke these things also to Moses in the plains of Moab by the Jordan, over against Jericho:
|
King James
영어성경
|
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
|
Louis Second
불어성경
|
L'Éternel parla à Moïse, dans les plaines de Moab, près du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho. Il dit
|
Martin Luther
독어성경
|
Und der HErr redete mit Mose auf dem Gefilde der Moabiter am Jordan gegen Jericho und sprach:
|
Vulgate
라틴어성경
|
haec quoque locutus est Dominus ad Mosen in campestribus
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quoque : also, too.
dominus : lord, master.
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
|
|