|
Douay-Rheims
영어성경
|
And of those cities, that are separated for the refuge of fugitives,
|
King James
영어성경
|
And of these cities which ye shall give six cities shall ye have for refuge.
|
Louis Second
불어성경
|
Des villes que vous donnerez, six seront pour vous des villes de refuge
|
Martin Luther
독어성경
|
Und der Städte, die ihr geben werdet, sollen sechs Freistädte sein.
|
Vulgate
라틴어성경
|
de ipsis autem urbibus quae ad fugitivorum subsidia separantur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
de : (prep. + abl.) down from, from, concerning, about.
autem : but, on the other hand, however, moreover, also.
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
|
|