|
Douay-Rheims
영어성경
|
Let not others by any curiosity see the things that are in the sanctuary before they be wrapped up, otherwise they shall die.
|
King James
영어성경
|
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
|
Louis Second
불어성경
|
Ils n'entreront point pour voir envelopper les choses saintes, de peur qu'ils ne meurent
|
Martin Luther
독어성경
|
Sie aber sollen nicht hineingehen, zu schauen unbedeckt das Heiligtum, daß sie nicht sterben.
|
Vulgate
라틴어성경
|
alii nulla curiositate videant quae sunt in sanctuario priusquam involvantur alioquin morientur
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quae : (neut. plur. nom.) WHAT cannot be avoided must be endured.
quae : (neut. pl. acc.) those things WHICH we must have.
quae : (fem. pl. nom.) Let THOSE (women) WHO have ears to hear .
in : (+ acc.) into, toward, against.
in : (+ abl.) in.
priusquam : (conj.) before.
alioquin : (adv.) otherwise, in some respects /in general.
|
|