|
Douay-Rheims
영어성경
|
Speak to the children of Israel, and thou shalt say to them: The man whose wife shall have gone astray, and contemning her husband,
|
King James
영어성경
|
Speak unto the children of Israel, and say unto them, If any man's wife go aside, and commit a trespass against him,
|
Louis Second
불어성경
|
Parle aux enfants d'Israël, et tu leur diras: Si une femme se détourne de son mari, et lui devient infidèle
|
Martin Luther
독어성경
|
Sage den Kindern Israel und sprich zu ihnen: Wenn irgend eines Mannes Weib sich verliefe und sich an ihm versündigte,
|
Vulgate
라틴어성경
|
loquere ad filios Israhel et dices ad eos vir cuius uxor erraverit maritumque contemnens
|
Matthew Henry's Concise Commentary
vir : man, hero, man of courage.
cuius : (masc. sing. gen.) (the saint) WHOSE virtues were many.
cuius : (fem. sing. gen.) (the queen), the vices OF WHOM were many.
cuius : (neut. sing. gen) (the building) the size OF WHICH was great.
uxor : wife, spouse.
|
|