|
Douay-Rheims
영어성경
|
But if she be not defiled, she shall not be hurt, and shall bear children.
|
King James
영어성경
|
And if the woman be not defiled, but be clean; then she shall be free, and shall conceive seed.
|
Louis Second
불어성경
|
Mais si la femme ne s'est point souillée et qu'elle soit pure, elle sera reconnue innocente et aura des enfants
|
Martin Luther
독어성경
|
Ist aber ein solch Weib nicht verunreiniget; sondern rein; so wird's, ihr nicht schaden, daß sie kann schwanger werden.
|
Vulgate
라틴어성경
|
quod si polluta non fuerit erit innoxia et faciet liberos
|
Matthew Henry's Concise Commentary
quod : (neut. sing. acc.) (the sea), WHICH you cannot drink dry.
quod : (+ comparative) the x the better (quod celior = the faster the.
quod : (beginning sentence) and, but, now.
quod : (neut. sing. nom.) (the war), WHICH killed so many.
quod : (with time) since, as far as, to the extent that.
quod : because, whereas, the point that, the fact that.
si : if.
non : not.
|
|