BIBLENOTE BOOKS Proverbs Chapter 20 Prev Verse Next Verse

Proverbs    Chapter 20   ( 31 Chapters )    Verse 19   ( 30 Verses )    Proverbes    잠언    old

Douay-Rheims
영어성경
Meddle not with him that revealeth secrets, and walketh deceitfully, and openeth wide his lips.
King James
영어성경
He that goeth about as a talebearer revealeth secrets: therefore meddle not with him that flattereth with his lips.
Louis Second
불어성경
Celui qui répand la calomnie dévoile les secrets; Ne te mêle pas avec celui qui ouvre ses lèvres
Martin Luther
독어성경
Sei unverworren mit dem, der Heimlichkeit offenbart, und mit dem Verleumder und mit dem falschen Maul.
Vulgate
라틴어성경
ei qui revelat mysteria et ambulat fraudulenter et dilatat labia sua ne commiscearis

Matthew Henry's Concise Commentary


qui : quae : que : quod : which, what, that.
qui : (masc. pl. nom.) Let THOSE (men) WHO have eyes to see..
qui : (masc. neut. nom.) (the prince) WHO loved a milkmaid.
qui : (question) how? in what way? / somehow / wherewith.
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.