|
Douay-Rheims
영어성경
|
My son, walk not thou with them, restrain thy foot from their paths.
|
King James
영어성경
|
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
|
Louis Second
불어성경
|
Mon fils, ne te mets pas en chemin avec eux, Détourne ton pied de leur sentier
|
Martin Luther
독어성경
|
mein Kind, wandle den Weg nicht mit ihnen; wehre deinem Fuß von ihrem Pfad!
|
Vulgate
라틴어성경
|
fili mi ne ambules cum eis prohibe pedem tuum a semitis eorum
|
Matthew Henry's Concise Commentary
ne : (conj.) that .. not, in order that .. not, in order not to.
cum : (with indicative) when.
cum : (prep + abl.) with.
cum : (with subjunctive) when, as, while, since, although.
|
|