Douay-Rheims ¿µ¾î¼º°æ
|
It is not good to accept the person of the wicked, to decline from the truth of judgment.
|
King James ¿µ¾î¼º°æ
|
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.
|
Louis Second ºÒ¾î¼º°æ
|
Il n'est pas bon d'avoir égard à la personne du méchant, Pour faire tort au juste dans le jugement
|
Martin Luther µ¶¾î¼º°æ
|
Es ist nicht gut, die Person des Gottlosen achten, zu beugen den Gerechten im Gericht.
|
Vulgate ¶óƾ¾î¼º°æ
|
accipere personam impii non est bonum ut declines a veritate iudicii
|
Matthew Henry's Concise Commentary
non : not. ut : (+ subj.) (result) so that, that. ut : (+ subj.) (purpose) in order that, to, that. ut : (+ indic.) when, as. ut : (+ subj.) (command) to, that.
|
|